Today, in Prishtina we continued the
series of presentations of studies on the final phase of the Kosovo-Serbia
dialogue. At today's press conference, Prof. Mrika Kotorri and Prof. Besnik
Krasniqi, external experts at RIDEA Institute, presented the two next studies
on the 'Pension and Disability Fund of Kosovo' and 'Kosovo-Serbia Bilateral
Relations regarding the Energy Sector' in the context of the eventual final
agreement between Kosovo and Serbia.
Some of the main recommendations of the
study on the 'Pension and Disability Fund of Kosovo' are as follows:
Given the conclusions provided in the
previous section, particularly the Judgment of the European Court on Human
Rights, Serbia by unlawfully abolishing and misappropriating the SCIPDI Fund
and by unlawfully suspending payments to Albanians and non-Serbs in Kosovo, has
violated their fundamental right to pension and has prevented contributory
pensioners from peacefully enjoying their pension. In order for justice to be
done, it is recommended that:
i. The Republic of Serbia officially
accepts that the right to pension is a fundamental right acquired through work
and compulsory contributions and as such it is regulated as a fundamental human
right which (i) cannot be transferred to another person and (ii) cannot be
repealed, except for claims on unpaid amounts and unpaid claims;
ii. The Republic of Serbia officially
accepts the responsibility for the pecuniary and non-pecuniary damages caused
to the contributory pensioners;
iii. The Republic of Serbia provides a
public apology to the contributory pensioners for the pecuniary and
non-pecuniary damage caused by the unlawful suspension by the Republic of
Serbia of the payment of pension and disability benefits
iv. The Republic of Serbia officially
accepts its legal, political, as well as moral obligation to compensate the
contributory pensioners for all the pecuniary and non-pecuniary damages as per
ECHR’s decision in the legal case Grudic v. Serbia. Hereby, the Republic of
Serbia, on a case by case basis, has to pay (i) in respect of non-pecuniary
damage, EUR 7,000, plus any tax that may be chargeable, (ii) in respect of
costs and expenses, EUR 1,500, plus any tax that may be chargeable, and (iii)
in respect of their pecuniary damage, their due pensions, together with
statutory interest for the period “calculated on the basis of the official
consumer price index plus another 0.5% monthly”.
v. The Republic of Serbia, as per ECHR’s
judgment[1] takes all “appropriate measures to ensure that its competent
Serbian authorities implement the relevant laws in order to secure payment of
the pensions and arrears in question, it being understood that certain
reasonable and speedy factual and/or administrative verification procedures may
be necessary for this regard.”
vi. That the Republic of Serbia, following
Recommendation no. 5, agrees to a time plan on the execution in full of the
payments.
vii. The governments of Kosovo and Serbia,
do not obfuscate the issue of contributory pensioners with political or other
issues, which are subject to negotiations, but rather explicitly acknowledge
that the right to pension and disability insurance is a fundamental human
right, as per the former SFRY, former KSAP and current Serbian and
international legal documents, therefore it has to be solved for each
contributory pensioner on a case by case basis.
viii. That the Kosovo and Serbia
governments agree to identify all contributory pensioners who have paid
compulsory contributions to the former SCIPDI of KSAP for at least 15 years but
were unlawfully lay off, and treat this category of contributory pensioners
based on former SFRY and former KSAP laws.
ix. That the Kosovo government makes use
of all relevant and appropriate documents to build arguments when negotiating
on behalf of its citizens in the Brussels Dialogue.
x. The Brussels Dialogue Facilitator, i.e.
the EU, as well as the international community take all necessary measures to
ensure that the Republic of Serbia, as per ECHR’s decision, agrees “to take all
appropriate measures to ensure that the competent Serbian authorities implement
the relevant laws in order to secure payment of the pensions and arrears in
question, it being understood that certain reasonable and speedy factual and/or
the administrative verification procedure may be necessary in this regard.”
xi. The Kosovo government, as per the
request of the contributory pensioners, should seriously deal with further
amending and supplementing Law No. 04/L-101 on Pension Funds of Kosovo, to
ensure that the basic pension and the additional EUR 35 of pension received by
the contributory pensioners be replaced by the term “social assistance to
contributory pensioners”.
While below are some of the main
recommendations of the study on 'Kosovo-Serbia Bilateral Relations regarding
the Energy Sector':
i. Several different agreements (2013
Brussels Agreement, 2013 Energy Agreement, 2013 Arrangements regarding Energy,
2015 Conclusions report) with the same aims and, to a large extent, the same
content had to be reached on energy alone, but there is still no tangible
progress in their implementation. Given this, Kosovo should not allow the
negotiations on Energy to be transformed into a Never-Ending Saga by Serbia.
Therefore, Kosovo should not approve of any negotiations without a clearly
specified deadline of completion and it should insist on having detailed Energy
Arrangements with a clear and specific text. It cannot be emphasised strongly
enough that Kosovo should under no circumstances accept any agreement text,
which is characterised by any constructive ambiguities. Further, the agreement
should be accompanied by a clearly specified action plan, with a clearly
specified timeframe/deadlines on implementation.
ii. The EnCS, the Brussels Dialogue
Facilitator, i.e. the EU, as well as the international community, should take
all necessary measures to ensure that Serbia, no later than within six months
from the resuming of the Brussels Dialogue complies with the MC-EnC Decision
2016/02/MC-EnC (elaborated in detail above), namely that Serbia “takes all
appropriate measures to rectify the breach identified in Article 1 and ensure
compliance with Energy Community law (by December 2016). The Republic of Serbia
shall report regularly to the Secretariat and the Permanent High Level Group
about the measures taken” (Energy Community as per the.
iii. KOSTT and EMS should start
negotiations facilitated by EnCS on the Interim Agreements on ITC and
Congestion Management, taking due account of the EMS-KOSTT Framework Agreement.
KOSTT should submit to the EnCS and EMS its request for compensation from the
revenues EMS received from allocating transmission capacity on the three
interconnectors of Contracting Parties adjacent to the network operated by
KOSTT for the period 2006-2019, during which Kosovo was a Contracting Party to
the EnCT. The total amount that EMS owes to KOSTT has to be re-estimated to
cover the period under negotiation. Following this, an agreement on KOSTT’s
request should be reached within a short period of time from the submission of
the request proposal by KOSTT. The agreement should contain an action plan
regarding details and a deadline for payment.
iv.
KOSTT and EMS should start negotiations facilitated by the EU on KOSTT’s
request for compensation from the revenues EMS received from allocating
transmission capacity on the three interconnectors of Contracting Parties
adjacent to the network operated by KOSTT for the period 2004-2006, as per 2000
Temporary Energy Exchange Agreement. The total amount that EMS owes to KOSTT has
to be re-estimated to cover only that period under negotiation. Following this,
an agreement on KOSTT’s request should be reached within short period of time
from the submission of the request proposal by KOSTT. The agreement should
contain an action plan regarding details of and a deadline for payment.
v. In case Serbia fails to reach the
agreements foreseen under Recommendations 3 and 4, and/or does not take
measures to implement the agreements, when reached, the Government of Kosovo
should submit these claims to international arbitration.
vi. Prior to an agreement reached
international arbitration, Kosovo should suspend all activities envisaged in
Point 15 on Distribution Services of Arrangements regarding energy. That is,
Kosovo should condition the implementation of Point 15 of the Arrangements
regarding energy with the solution of the disputes elaborated in
Recommendations 3 and 4.
vii. The EnCS, the Brussels Dialogue
Facilitator, i.e. the EU, as well as the international community should take
all necessary measures to ensure that Serbia, no later than within one month
from the resuming of the Brussels Dialogue, starts the implementation of the
Framework Agreement with Kosovo.
viii. The EnCS, the Brussels Dialogue
Facilitator, i.e. the EU, as well as the international community should take
all necessary measures to ensure that Serbia, no later than within one month
from the resuming of the Brussels Dialogue, starts the implementation of the
Inter-TSO Agreement with Kosovo.
ix. In case Serbia fails to fully comply
with and fully implement the Framework Agreement and/or the Inter-TSO Agreement
with Kosovo, Kosovo should file a complaint with the EnCS.
x. Until a solution to the dispute is
found regarding Recommendations 7 and 8, Kosovo should suspend all activities
envisaged in Point 15 on Distribution Services of the Arrangements regarding
energy. That is, Kosovo should condition the implementation of Point 15 of the
Arrangements regarding energy with the solution of the disputes elaborated in
Recommendations 7 and 8.
xi. Kosovo and Albania should take to
international arbitration their claims regarding the lost income amounting to
ca. 3 million Euros resulting from Serbia conditioning the operationalisation
of the 400 kV interconnection line between Kosovo and Albania with licensing of
ElektroSever.
xii. Until a solution to the dispute is
found regarding Recommendation 11, Kosovo should suspend all activities
envisaged in Point 15 on Distribution Services of the Arrangements regarding
energy. That is, Kosovo should condition the implementation of Point 15 of the
Arrangements regarding energy with the solution of the disputes elaborated in
Recommendation 11.
xiii. Owing to the continuous
infringements by EMS, Kosovo/ KEDS should take to international arbitration
KEDS’ claims about the losses it has incurred from non-payment of electricity
bills by customers in the north of Kosovo which to date amounts to ca. 204
million Euros.
xiv. Until a solution to the dispute is
found regarding Recommendation 13, Kosovo should suspend all activities
envisaged in Point 15 on Distribution Services of the Arrangements regarding
energy. That is, Kosovo should condition the implementation of Point 15 of the
Arrangements regarding energy with the solution of the disputes elaborated in
Recommendation 13.